Cartas desde la cárcel. Prisión Provincial de Coruña.

<<<<

 Palabras e imagenes de:
John Berger e Isabel Coixet

Homenaje a los hombres y mujeres que, encarcelados por sus ideas, ocuparon celdas en la Prisión.

Conmemoración y recuerdo en la ex- Prisión Provincial de Coruña

Vista, desde la parte posterior de la cárcel, de Torre de Hércules. 1936

*.- El cielo no está siempre azul.

Escribí la última página de junio, en un día soleado de San Juan. Hoy hace sol pero el sábado, estuvo gris. Todo era color gris, el cielo, el mar, la ciudad... Mi alma, finalmente, se puso también gris de tristeza.

Parecía que el clima se hubiese confabulado para ambientar en gris, en melancolía, la visita guiada que ese día realicé a la prisión provincial de Coruña. Prisión que se inauguró en 1927, como una cárcel moderna, amplia y soleada, donde los presos pudieran vivir con más dignidad, siguiendo las pautas defendidas por Concepción Arenal. En 1998 fue clausurada de forma oficial, aunque de hecho, y parcialmente, prorrogó un poco más la actividad en función de la atención requerida por un grupo de reclusos que trabajaban en el exterior y pernoctaban en la cárcel.

Estaba interesada en conocer estas dependencias, antes de que se decida el futuro del edificio y lo remodelen.

En sus viejas y húmedas paredes, en sus goznes oxidados, en los musgos y en las hierbas que han iniciado el camino de la invasión por patios y tejados, en las celdas, en los pasillos y galerías, en todos los servicios e instalaciones, en medio del silencio, solo cortado por una estremecedora música ambiental, aun parece oírse la respiración de los hombres y mujeres que la habitaron, que soñarían cada noche con la libertad, con sus familias, con sus amigos... Que oirían cada día, como yo pude escuchar, el graznido, impertinente y chillón, de las gaviotas, alborotando sobre los tejados y cornisas del edifico, sobrevolando los patios. Su graznido podrían haberles parecido como una burla, al comparar su vida entre rejas con la capacidad de las aves para volar y cruzar los mares.

Actualmente, en la Prisión no se está realizando ningún tipo de mantenimiento y los últimos temporales han destrozado bastante los tejados, filtrando mucha agua. El edificio ha sido muy aceptable en sus origenes y es casi seguro que tendrá un destino cultural y social, pero la crisis actual quizás retrase la viabilidad inmediata de cualquier proyecto en este sentido.

El sábado pasado, el día no solo estaba gris sino que hacía frío, y los que llegamos un poco antes de la hora prevista, al no tener una sala donde esperar, nos resguardamos en el porche de la entrada, contemplando desde allí la Torre de Hércules y las idas y venidas de los tranvías. Precisamente utilicé el tranvía número 100 - igual que el día de San Juan- para hacer el trayecto hasta la Prisión, desde la playa de Riazor.

Trayecto en tranvia hsta la Prisión. Espera en el porche de la entrada principal.

* - "From I to J"

En estas fechas se está celebrando en la Prisión un proyecto realizado por Isabel Coixet e inspirado en la obra "From A to X" de de John Berger, al que se homenajea en esta ocasión, como a todas las personas que estuvieron en la cárcel víctimas de la represión, durante la Guerra Civil y los años siguientes.



En el acto público, "From I to J", tuvo lugar la lectura de una serie de cartas, seleccionadas, de la obra de Berger, a las que actrices famosas, prestaron su voz. Sonaron en el espacio de las celdas, de los pasillos. E hicieron eco en las galerías. Dichas cartas fueron luego repartidas a los asistentes. Las letras y las voces se tradujeron a sentimientos en los corazones sensibles.

Yo no estuve en esa lectura, pero las encontré en los expositores instalados para la ocasión. Dos cartas y fotos lograron emocionarme sobremanera, eran las de un encarcelado en la prisión de Coruña, de nombre José Miñones, abuelo de Isabel Miñones, una compañera de mi vida laboral, y además amiga. Isabel no llegó a conocerle como es natural pues el que sería su padre era entonces solo un niño pequeño, un niño que, como sus hermanos, quedó huérfano, porque su padre había cometido el "delito" de ser republicano. Una de las muchas víctimas que se cobró injustamente la Guerra Civil. La lectura de esas dos cartas, una antes de morir, dirigida a su esposa, y otra, unos meses antes a sus hijos, enviándoles una foto, son de las que llegan al alma, dejándola triste, tan gris y melancólica como la atmósfera que envolvía la prisión y su entorno.

Con éstas y otras cartas, la presencia en el escenario real, donde tantos seres humanos sufrieron, simplemente por tener ideas diferentes y luchar por ellas, el tipo de música que acompañaba el evento, la visión de las celdas. las rejas, todo se convierte en sensaciones. Retrocedí con el pensamiento y sensación de angustia hasta aquellos años, aunque yo no hubiese nacido aún, que marcaron a nuestros padres, a nuestros abuelos. ¡Es de justicia recordarles! ¡A todos! Pero sobre todo a los que más sufrieron por tener que dejar a sus descendientes una herencia de dolor y muerte que ni siquiera fue reconocida.

Aunque sea triste, me siento en la obligación de rendirles mi propio homenaje. Lo hago con sincero y profundo afecto.

*.- Visita al interior de la Prisión Provincial de Coruña

Acceso al interior de la prisión.

Galerías y pasillos

 



Decora la exposición la escultura "Madre naturaleza" de Tono. 2009

Celdas

Patios. Las gaviotas planean y lanzan graznidos constantemente.

Local de la escuela, con acceso desde uno de los patios.

Patio de la zona de mujeres. Ellas habían construido un pequeño jardín.

Sala de cine y vídeos. Sobre la rota pantalla, John Berger reflexiona en voz alta.

Locutorio y habitación para el vis a vis.

(Disculpad si se inicia con una frase publicitaria. La música merece la pena)

*.- Cartas del prisionero José Miñones a su esposa y a sus hijos antes de morir.

(Pinchar las fotos para ampliar tamaño)

 


Después de leer estas cartas, salimos de la prisión con el alma y el corazón entristecido.
  

Foto hecha en el exterior. Parte posterior de uno de los patios de la prisión.

Atardeceres oscuros, presagiaron muchos amaneceres sin vida.

¡No habéis muerto en vano! Vuestra sangre la llevan vuestros descendientes.