_________________________________________________________________
Al fondo de la ría de Vigo, y próximo al Estrecho y Puente de Rande, se encuentran formando un armonioso conjunto, las hermosas, históricas, interesantes y también meláncolicas, Islas de San Simón y San Antonio, que no fueron visitables turísticamente hasta hace muy poco, después de un proceso de rehabilitación iniciado en 1998, dirigido por el arquitecto gallego César Portela, y la instauración de una dirección y administración gestora que correspondió e a la Fundación Pública "Illa de San Simón", creada en 2007 y disuelta en 2012, para depender directamente de la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia, en un intento de simplificar la administración que le incumbe, pero cuyos resultados a largo y medio plazo están aún por verse.
La Isla de San Simón, que da nombre al conjunto, es la más grande de este pequeño archipiélago, compuesto también por San Antonio y los islotes Cobreiras y Pena Branca.
Siempre que contemplaba de lejos estas pequeñas y hermosas islas, desde el tren, la autopista o cruzando el Puente de Rande, en mis viajes a Vigo, he soñado con visitarlas por todo lo que su historia simboliza. Por fin lo conseguí el pasado 30 de junio, que me desplacé con un grupo de amigos de la U.D.P. (Unión Democrática de Pensionistas) de Coruña. Llegados a Redondela, en una soleada mañana de domingo, después que se disipó la amenazante niebla de las primeras horas de viaje, nos dirigimos al pequeño embarcadero de Cesantes para trasladarnos a las islas, no sin antes hacer un agradable recorrido entre las bateas mejilloneras hasta pasar bajo el Puente de Rande, virar a continuación y regresar en dirección al embarcadero de la Isla de San Simón.
Embarcadero de Cesantes
Rande, Puente y Estrecho del mismo nombre
bateas de cultivo de mejillones
Nos acercamos a San Simón
Desembarcando en la isla de San Simón
La isla nos abre sus puertas, que cerrarán de nuevo tras nosotros.
Según traspasamos el umbral, a mano izquierda, nos encontramos, para mi delicia ya que me encanta la música medieval, con un monumento dedicado a tres trovadores medievales, que son referentes de la ría de Vigo, Martín Codax, Mundiño (cuya "Cantiga de Amigo", se ambienta en San Simón) y Xoán de Cangas, de los cuales y de sus composiciones musicales, haré mención en otra página, por no hacer esta demasiado extensa.
* Historia de estas islas
Antes de iniciar nuestro paseo por el interior de las islas ("illas" en gallego) citaremos unas cuantas notas de su histórico pasado, siguiendo las explicaciones de la guía que nos atendió, las notas y documentos del centro de interpretación allí existente y de algunas de mis lecturas.
Los primeros datos, documentados, datan del siglo XII, con la fundación de un monasterio de la Orden del Temple. El monasterio perduró hasta el siglo XVIII, con presencia también de monjes franciscanos, los cuales abandonaron la isla de San Simón después de varias incursiones, con saqueos e incendios de los piratas al mando del corsario Franzis Drak, en el siglo XVI (alrededor de 1589).
Aunque no hay pruebas documentales, se sabe que con anterioridad al siglo XII, sufrió incursiones de las tropas de Almanzor (997) y posteriormente varias incursiones vikingas, al igual que otros puntos de la ría de Vigo y costas gallegas.
En el siglo XVIII, las islas se vieron afectadas por tropas de navíos ingleses y holandeses, enfrentados con tropas españolas y francesas, en la famosa Batalla de Rande (22 y 23 de octubre de 1702). El objetivo de ingleses y holandeses era hacerse con el botín de plata y riquezas que las naves españolas y francesas traían de las colonias de ultramar, y que por suerte había sido descargado en su mayoría, días antes de la batalla. Los españoles y franceses optaron por hundir algunas de sus naves en el fondo de la ría, antes de ser apresadas por los enemigos, aunque éstos consiguieron llevarse algunas a sus países, como trofeo de la batalla. Desde entonces sigue viva la leyenda o el mito, de los tesoros de Rande, ocultos en el fondo del mar.
Pero el hecho histórico más relevante,en cuanto a las Islas, fue el establecimiento en ellas de un lazareto marítimo en el siglo XIX, creado por una Real Orden de 1838, y que impulsaron dos vigueses, el médico Nicolás Taboada y Leal, con destacada experiencia en el tratamiento del cólera, y el apoyo económico del empresario y gran filántropo Norberto Velázquez Moreno.
Los primeros datos, documentados, datan del siglo XII, con la fundación de un monasterio de la Orden del Temple. El monasterio perduró hasta el siglo XVIII, con presencia también de monjes franciscanos, los cuales abandonaron la isla de San Simón después de varias incursiones, con saqueos e incendios de los piratas al mando del corsario Franzis Drak, en el siglo XVI (alrededor de 1589).
Aunque no hay pruebas documentales, se sabe que con anterioridad al siglo XII, sufrió incursiones de las tropas de Almanzor (997) y posteriormente varias incursiones vikingas, al igual que otros puntos de la ría de Vigo y costas gallegas.
En el siglo XVIII, las islas se vieron afectadas por tropas de navíos ingleses y holandeses, enfrentados con tropas españolas y francesas, en la famosa Batalla de Rande (22 y 23 de octubre de 1702). El objetivo de ingleses y holandeses era hacerse con el botín de plata y riquezas que las naves españolas y francesas traían de las colonias de ultramar, y que por suerte había sido descargado en su mayoría, días antes de la batalla. Los españoles y franceses optaron por hundir algunas de sus naves en el fondo de la ría, antes de ser apresadas por los enemigos, aunque éstos consiguieron llevarse algunas a sus países, como trofeo de la batalla. Desde entonces sigue viva la leyenda o el mito, de los tesoros de Rande, ocultos en el fondo del mar.
Pero el hecho histórico más relevante,en cuanto a las Islas, fue el establecimiento en ellas de un lazareto marítimo en el siglo XIX, creado por una Real Orden de 1838, y que impulsaron dos vigueses, el médico Nicolás Taboada y Leal, con destacada experiencia en el tratamiento del cólera, y el apoyo económico del empresario y gran filántropo Norberto Velázquez Moreno.
El lazareto marítimo tenía la función de atender sanitariamente, en cuarentena, a las tripulaciones de los barcos que procedían de las colonias, en una primera y obligada escala, hasta controlar el peligro de cualquier epidemia que pudiese repercutir sobre la población costera. En San Simón, se atendían los enfermos recuperables y en la de San Antonio a los incurables. Ambas islas se unían con un robusto puente de piedra (obra del ingeniero Alejo Andrade), utilizado para intercambio de material sanitario, víveres y materiales, a la vez que de separación de enfermos. Los extremos del puente estaban defendidos por puertas.
En los primeros años de funcionamiento llegaron a recalar hasta 600 naves. Hay datos que entre 1842 y 1854, se atendieron a 2439 buques, que supusieron los cuidados sanitarios de hasta 46.000 pacientes, atendidos por unas 100 personas. registrándose 82 muertes en el período.
El registro de buques, las necesidades de material, el posterior embarque de víveres, reparaciones, etc, etc., que generaba el lazareto marítimo, suponía un negocio rentable para la ría viguesa.
Lo más triste del período fue el que se conoció como el de las "expediciones de la muerte", con referencia a los barcos, cargados con soldados repatriados (unos 3.500 llegaron a pasar cuarentena), que volvían de las batallas mantenidas en las antiguas colonias de Cuba y Filipinas. No solo dolía la derrota, sino sobre todo la mutilación y la enfermedad.
En 1870 se cerró el lazareto por una serie de razones que le hicieron innecesario.
Otro período doloroso, fue el destino que las islas alcanzaron durante la Guerra Civil Española (1936-39) como cárceles de prisioneros políticos, opuestos a Franco.
El silencio de las islas, los muros y puertas, los embarcaderos, la frondosidad y melancolía de sus jardines, estatuas, las hiedras que envuelven algunas paredes, la capilla, los edificios..., es un conjunto provocador de emociones, al suscitar en nuestra imaginación las tristes vivencias que transcurrieron en este lugar de dolor y soledad.
Es un espacio a recuperar por la Memoria Histórica, por algo le llaman también ahora a la Isla de San Simón la Isla del Pensamiento, por las reflexiones a las que nos conduce su visita.
*El presente de las Islas
Obviando las etapas de su triste pasado, visitar San Simón y San Antonio, es también un placer, un recreo para la vista y la vivencia experiencial de unas horas de relax en un entorno agradables por la belleza de cada uno de sus rincones, como por ejemplo el "Paseo dos Buxos" (bojes) y del paisaje que se divisa desde cualquier parte de la isla, desde el Estrecho de Rande, hasta el fondo de la ría, con sus bateas, y sus apacibles orillas, entre las que destaca la extensa playa de Cesantes.
Animo a visitar este singular espacio.
Paseo dos Buxos
Capilla
jardines
rincones
Puente de unión y separación entre las dos Islas
vistas
* Anécdotas de las Islas
La Isla de San Simón ha sido, y sigue siendo, fuente de inspiración para muchos artistas del campo de la literatura y la música. Julio Verne ubica al Capitán Nemo de su obra "Veinte mil leguas de viaje submarino" en las aguas de la ría de de Vigo y San Simón, a la búsqueda de los tesoros de Rande. Carlos Nuñez, en su álbum musical "Mayo Longo", incluye una obra y canción dedicada al Capitán Nemo, cuyo estribillo dice: "El Capitán Nemo lleva el timón, va buscando un tesoro navegando a San Simón".
Manuel Rivas, sitúa al personaje de su obra "El lápiz del carpintero", en la prisión de estas islas, durante la Guerra Civil.
El trovador medieval Mundiño, ambienta en la Isla una cantiga de amigo, la única que se conserva de él. Y así también otros.
Volveré al tema. Continuará...
* Despedida de la Isla
La puerta que se había abierto para recibirnos, se cerró tras nuestra despedida, dejando un balance de especiales sensaciones y honda emoción, de melancolía...
__________________________________________________
__________________________________________________
Enlace de interés, completando esta página:
27 comentarios:
Cuanto me alegro de que continúe Chela!
No tenia ni idea de estas islas.
Muy interesante la entrada, como todas las tuyas.
Me quedo esperando la continuación :))
Besos y salud
Con tu detallada prosa, casi la hemos visitado junto a ti. Muy curiosa historia, que es de agradecer al ser zona todavía virgen a la masificación turista. Gracias por compartir.
Gracias Chela, por estas estupendas Fotos (Estás hecha una Artista) con tan bellos Paisajes de Las Islas y me ha gustado mucho la del Puente de Rande (Buen Puente).
Desconocía todo esto y Gracias a ti ya se hasta parte de su Historia.
Quedo pendiente de la Continuación.
Saludos, manolo
Vaya excursión bonita Chela, me han gustado tanto las imágenes y la historia de estas islas que me han entrado unas ganas tremendas de conocerlas.Cuando estuve en Galicia en el 2008 visité, entre otros lugares, la isla de Ons y me pareció una maravilla, ya no he vuelto por esa preciosa tierra.Besicos
Un lugar muy interesante para conocer, por su historia y su paisaje. Abrazos
Un bellísimo lugar que he tenido la suerte de conocer y que tan lujosamente nos expones.
Un fuerte abrazo.
Un reportaje que me ha dejado con las ganas de conocer esos parajes. Veremos si es posible. Un abrazo desde mi mejana
Hola Chela:
Magnífico reportaje sobre esa maravilla de islas. Tus fotografías en un día de sol ¡perfectas! y la narración muy adecuada.
Un cordial saludo,
Querida, Chela siempre nos sorprendes con unos paseos maravillosos por tu tierra.
Me lo anota en mi agenda para fuuros viajes.
Muchas gracias por éste maravilloso post.
Abrazos y ésta hermosa cántiga para tí
Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo?
E ay Deus, se verrá cedo!
Ondas do mar levado,
se vistes meu amado?
E ay Deus, se verrá cedo
Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro?
E ay Deus, se verrá cedo
Se vistes meu amado,
por que ey gran coydado?
E ay Deus, se verrá cedo!
Magnífico reportaje sobre unos lugares de ensueño. Esto me lo he perdido en mis viajes a Galicia. Si algún día vuelvo trataré de recorrer esas islas. Pensé que ya te había hecho el comentario, pero al no verlo aparecer, será que no.Un saludo desde mi mejana
Pues a mí también me encantaría ir a visitarlas, con excursión en barco por la ría, incluído.
Vi la película "O lapis do carpinteiro" y sí que sabía que San Simón fue un lazareto.
Interesante recorrido, quedo a la espera de la música.
biquiños,
He participado de la excursión casi, casi como si la hubiera realizado. Tus explicaciones detalladas y el gran número de imágenes que enriquecen el texto, lo han hecho posible.
Nada sabía de tales islas: grande es mi ignorancia. Las tendré en cuenta si alguna vez vuelvo a realizar un viaje por esa hermosa tierra.
Un abrazo. Franziska
Preciosa visita virtual que nos has regalado de esas preciosas islas en la Ria de Vigo Chela. Por ahora me tengo que conformar con tu interesante entrada muy bien documentada, pues estoy a "algunos" kilómetros de distancia.
Gracias por el regalo.
Un abrazo.
Gracias por la buena información de la Isla de San Simón.Es muy interesante.Un saludo
Chela:
Tanto la entrada anterior como ésta son fantásticas. Te he puesto varios comentarios y no sé qué ha pasado, no los he visto publicados, pero quiero volver a felicitarte de parte de José por las fotos que haces. Por el puente de Rande hemos pasado varias veces en julio, nos encantaron las Rías y no tuvimos tiempo de acercarnos a Santiago, otra vez será y prometo llamarte.
Un fuerte abrazo y como siempre felicitaciones por tu excelente trabajo.
Completa guía turística tanto en lo que relatas como en imágenes.
Te dejo mi cariñoso abrazo.
A TODOS los que comentáis este post:
Después de publicarlo me marché al apartamento de la playa y no me llevé el ordenador (como terapia)con lo que no os contesté, según habéis ido comentado.
Ahora vine a Coruña pero para preparar un viaje a Centro Europa, así que hasta casi octubre dudo que pueda visitaros porque no me llevo el ordenador ni dispongo de equivalentes.
En octubre espero retomar la actividad y la relación con todos vosotros, mis queridos amigos.
HOLA CHELA:COMO MI COMPUTADORA SIGUE EN EL C.T.I., PRESENTO MIS DISCULPAS POR NO ESTAR MAS SEGUIDO EN TU CASA.-
ESPERO A LA BREVEDAD SER PARTICIPE DE TUS ENTREGAS, COMO ASÍ, TAMBIEN DE MIS ENTREGAS QUE SE ESTAN DEMORANDO EN PROYECTARLAS.-
TRATO DE IR A TU ENCUENTRO, A MEDIDA QUE MI TIMEPO ME LO PERMITA.-
GRACIAS POR ESTAR AHÍ.-
CADA VEZ QUE ME PRESENTAS FOTOS E HISTORIAS DE GALICIA, ME VIENE LA MORRIÑA POR VISITARLA...OJALA QUE MUY PRONTO PUEDA IR...TAL VEZ EL AÑO QUE VINE Y PODER VERNOS.-
BESOS
Hola Chela:
Justifico tu deseo de volver pronto. Como cada vez que lo haces, las fotos son extraordinariamente bien logradas.
Un beso austral.
Querida Chela: Lo primero que se me posiciona en mi sentimiento en la Isla de San Simón es dolor e injusticia . En ella fusilaron a mi tío con 24 años por el mero hecho de ser una persona con inquietudes sociales. Yo por mis años no lo he conocido, pero mi repulsa por todo ello la tengo siempre en mis sentimientos.
Por ello proclamo libertad y democracia en unos momentos que están retrocediendo muchas libertades ganadas como las personas que como mi tío han intentado dejar un país digno.
Lo segundo querida Chela, es que te eché en falta el día de la presentación en la librería Arenas de mi segundo poemario "ACARICIÉ EL FRESNO" . Sabes que lo tiene a la venta en Arenas en el caso que te apetezca. Sé que te va a gustar, quizá más que "PASEO MIS PIES DESNUDOS"
Un besiño muy grande.
Rosa María Milleiro
Querida Chela: extraordinaria tu crónica gráfica y literaria sobre las islas de la ria de Vigo. El puente que une las islas en cuestión es muy parecido al "Puente del Común" en el norte de la sabana de Bogotá. Innegable el valioso aporte de los ingenieros militares de la madre Patria en América. Otra forma de reconocernos.
Que bonitas fotos, es un lugar que invita, me he pasado un rato muy ameno descubriendo lo que las islas de San Simón y San Antonio nos ofrecen. Como se antoja pasarse una larga temporada en estos parajes. Te dejo un saludo cariñoso desde Acapulco. Hasta pronto!
Amiga Chela: Me apena mucho cuando en realidad la isla de San Simón es psra mi un punto negro, ya que en ella han fusilado a mi tío en esos momentos de opresión y carente de libertad para pensar y decir. Por ello agradezco a la democracia el darnos el poder de la libertad.
Un besiño,
Rosa María Milleiro
A Rosa María:
Siento lo que San Simón y San Antonio, unas islas tan hermosas, significa para ti.
Entre otras cosas, la restauración de las dos islas y las visitas, tienen por objeto también reivindicar la memoria historia de un pasado poco afortunado, teniendo en cuenta las personas que en ellas padecieron o encontraron la muerte.
Si no hubiese vistadao este espacio, que me parece casi un lugar sagrado, no sabría de todo el dolor que albergó. Mi corazón pudo unirse al espíritu de esas personas, para mí anónimas, a las que pude dedicar cálidos pensamientos y, como creyente, una oración.¡Descansen en paz, con todo nuestro recuerdo y cariño!
Para ti, un abrazo muy fuerte y solidario.
A todos:
Gracias por visitarme y dejar un cometario. No los contesté en su momento porque después de publicar la página me ausenté unas semanas para hacer un viaje, y luego otro, del que acabo de regresar.
Espero que me disculpéis.
Contesté a Rosa María porque creo que era obligado, sobre todo al reiterar su comentario.
Un abrazo a todos, queridos amigos y amigas.
¡Hola! Desconocía la existencia de esta isla hasta que leí “Trilogía de la Guerra” de Agustín Fernández Mallo (por cierto coruñés de nacimiento y premio Seix Barral Biblioteca Breve 2018). Me ha causado una profunda emoción todo lo que ha acaecido en su pequeña superficie en el transcurso del tiempo. Tus fotos transmiten un ambiente de cierta melancolía o nostalgia. En el libro antes citado, el autor hace mención a un documental filmado en la isla así como a un libro. Ambos se titulan “Aillados” y son obra de tres periodistas gallegos. Es un lugar que me gustaría visitar la próxima vez que vuelva por Galicia. Gracias por mantener tu blog lleno de lugares interesantes. Un beso!!!
¡Hola Irene! Me alegra que desde el Mediterráneo, la literatura te haya transportado hasta el interior de la ría de Vigo, en la que destacan las islas de San Simón y San Antonio. Efectivamente su tranquila y bucólica belleza no esta exenta de un cierto aire melancólico, que te invade al conocer la parte más triste de su dilatada historia. Por mi parte, confieso no haber leído los libros que citas, voy a intentar localizarlos y leerlos.
Por cierto la palabra "Aillados", gallega, significa Aislados, relacionada con "illa" , isla. Seguramente que tu lo sabes.
Celebro que disfrutes leyendo páginas de mi blog. Gracias por tu comentario. Otro beso para ti.
Publicar un comentario